彼の無責任な発言には、怒り___。

「～を禁じ得ない」は、ある感情が自然に湧き上がるのを抑えられない、という意味を表す。怒り、涙、同情などの感情を表す名詞に接続する。他の選択肢は、文法的に接続できないか、文脈に合わない。「ずにはすまない」は「～しなければならない」という義務、「ないではいられない」は「～せずにはいられない」という衝動、「ようがない」は「～する方法がない」という意味。