Both 録 (record) and 音 (sound) are read with their On'yomi, ろく and おん. Incorrect readings like ろぐおん or ろくのん add incorrect濁点 or misinterpret 音. 録音 refers specifically to the recording of audio, as opposed to visual recording or simply listening.

録も音も音読みです。録（ろく）は「記録する」、音（おん）は「音」を意味し、「音声を記録することや、記録されたもの」を指します。ろぐおんやろくのんは、濁点の有無や漢字の読み間違いです。