スピーチ大会、優勝したそうですね。おめでとうございます！

「優勝おめでとうございます（祝福）」に対する丁重な感謝と謙遜の応答です。「ありがとうございます。おかげさまで（選択肢2）」が最も美しく自然な返答になります。選択肢1は相手を祝福し返しており、選択肢3は「優勝させた（使役）」となってしまい文法・意味的におかしくなります。