パーティーの前に、飲み物を買っ（　　）おきましょう。

あらかじめ準備や手配をしておくことを表す補助動詞「〜ておく」の接続問題です。動詞「買う」のて形は「買って（促音便）」ですので、直後に「て」を入れて「買っておきましょう」とします。他の選択肢：「で（飲んでおく、など濁音化する場合）」「ては／では（〜てはいけない、などの別表現）」は接続および文脈として不適当です。