N3 GRAMMAR
〜というより
她的那件衣服與其說是可愛，倒不如說只是華麗。
📖 詳細解析與使用情境
句型「～というより」表示「與其說是X，倒不如說是Y」。用於修正或完善某種描述，暗示後半句的說法比前半句更準確、更貼切。可接在名詞、動詞普通形或形容詞普通形後面。常與「むしろ」搭配使用以示強調。例句：她的那件衣服與其說是可愛，倒不如說只是華麗。
📝 實用例句
彼女のその服は、可愛い（ ）派手なだけだ。
Her clothes are just flashy, rather than being cute.
🦅
想要更高效地備考 JLPT？
Project Eagle 提供上萬道 AI 精準適應性練習題，完全免費。