N2 GRAMMAR
てこそ
只有通過努力，成功才有價值。輕易獲得的成功是沒有意義的。
📖 詳細解析與使用情境
'〜てこそ' 強調某個動作的重要性，意思是'只有當滿足條件X時，Y才有意義或價值'。在這裡，它強烈主張'付出努力'是'成功具有價值'的必要條件。'〜てはじめて' 則用於描述觸發新的體會或發現，意思是'只有在體驗了X之後，才第一次意識到Y'。由於這句話陳述的是一個普遍的價值觀，而不是個人的體會，因此 'てこそ' 是最合適的選擇。
📝 實用例句
努力し___、成功には価値が生まれる。楽して手に入れた成功に意味はない。
Only through effort does success become valuable. Success obtained easily is meaningless.
🦅
想要更高效地備考 JLPT？
Project Eagle 提供上萬道 AI 精準適應性練習題，完全免費。