雙語指南

To value

單詞的日文翻譯指南 "to value"

日文怎麼說

評価する
ひょうかする (hyōkasuru)
N3
to evaluate; to value; to assess; to appreciate
人事部門は各開発メンバーのプロジェクトへの技術的貢献度とチームワークを厳正な基準に基づいて_______ました。
The human resources department evaluated the technical contribution level and teamwork of each development member to the project based on strict criteria.
重視する
じゅうしする (juushi suru)
N3
to attach importance to, to lay stress on, to value
この会社は顧客サービスを最も重視している。
This company places the highest importance on customer service.
大切にする
たいせつにする (taisetsu ni suru)
N3
to cherish, to value, to take good care of
このプレゼントを大切にします。
I will cherish this present.
おもんじる
おもんじる (omonjiru)
N2
to respect, to esteem, to value, to attach importance to
彼は友情をおもんじる人だ。
He is a person who values friendship.
重んじる
おもんじる (omonjiru)
C1
to value, to respect
毎日、日本語を練習するために重んじる。
Every day, I value, to respect to practice Japanese.
重んじる
おもんじる (omonjiru)
C1
to value, respect
毎日、日本語を練習するために重んじる。
Every day, I value, respect to practice Japanese.