雙語指南

To insert

單詞的日文翻譯指南 "to insert"

日文怎麼說

入れる
いれる (ireru)
N5
to put in, to insert
コーヒーに砂糖を入れます。
I put sugar in my coffee.
入れる
いれる (ireru)
N4
to put in, to insert
カバンに本を入れます。
I put a book in my bag.
はめる
はめる (hameru)
N4
to insert, to put on (ring, gloves), to fit in, to set (a trap)
手袋をはめる。
To put on gloves.
挟む
はさむ (hasamu)
N3
to insert; to sandwich; to interpose; to catch (between); to harbor (doubts)
彼は読書中の小説の最新の進捗ページを覚えておくため、綺麗な赤いしおりを本の隙間に丁寧に_______ました。
In order to remember the latest progress page of the novel under reading, he carefully inserted a beautiful red bookmark between the gaps of the book.
入れる
いれる (ireru)
N3
to put in; to insert; to let in; to brew (tea / coffee); to include
彼は大事なビジネス文書や筆記用具を、通勤に使用するお洒落な革のビジネスバッグに丁寧に_______。
He carefully put important business documents and writing utensils into the fashionable leather business bag used for commuting.
差し込む
さしこむ (sashikomu)
N2
to insert, to plug in, to thrust in, (light/wind) to stream in, (pain) to stab
窓から柔らかい日差しが部屋に差し込んでいる。
Soft sunlight is streaming into the room through the window.
挟む
はさむ (hasamu)
B2
to pinch, to insert
毎日、日本語を練習するために挟む。
Every day, I pinch, to insert to practice Japanese.
挟む
はさむ (hasamu)
B2
to hold between, to insert
毎日、日本語を練習するために挟む。
Every day, I hold between, to insert to practice Japanese.