method; way; means
この問題の解決方法を教えてください。
Please tell me the method to solve this problem.
way; method; means; how to (do something)
この機械の使い方がよく分かりません。
I don't really understand how to use this machine.
method; way; means
この漢字を覚える良い方法はありませんか。
Is there a good method to memorize this kanji?
means; method; measure; way
目的を達成するためには、あらゆる_______を考慮に入れる必要がありますが、決して違法な方法に手を染めてはなりません。
In order to achieve the goal, it is necessary to take all means into consideration, but you must never dip your hands into illegal methods.
road; path; street; way; method; course
初めて訪れる海外の都市の複雑な_______で迷ってしまいましたが、親切な現地人が駅まで親切に案内してくれました。
I got lost in the complex streets of an overseas city I visited for the first time, but a kind local politely guided me to the station.
way, method, means; 'it can't be helped' (when used as 仕方がない)
その仕事の仕方を教えてください。
Please tell me the way to do that job.
means, way, measure, method
目的を達成するためには、適切な手段を選ぶことが重要だ。
To achieve one's purpose, it's important to choose the appropriate means.
(1) a move (in board games), (2) the only way/method, a strategy
これが状況を打開する唯一の一手だ。
This is the only move/method to break through the situation.