event, function, ceremony
毎年、この町ではたくさんのお祭りの行事があります。
Every year, this town has many festival events.
incident; event; case; affair; scandal
いつもは非常に静かな高級住宅街で突如発生した重大な_______について、警察が大規模な捜査網を敷き始めました。
Regarding a serious incident that suddenly occurred in a high-class residential area which is usually very quiet, the police began setting up a large-scale investigation net.
incident, event, happening
昨日、面白い出来事がありました。
Yesterday, an interesting incident happened.
event; function; ceremony
学校でたくさんの楽しい行事があります。
There are many fun events at school.
holding (a meeting, event, exhibition, etc.)
来月、東京でオリンピックが開催される。
The Olympics will be held in Tokyo next month.
event; happening
今週末、街でお祭りイベントがあります。
There's a festival event in town this weekend.
event, function, gathering, exhibition
来週末、市民ホールで色々な催しがあります。
Next weekend, various events will be held at the civic hall.
holding (a meeting, event, exhibition, etc.), organizing
来月、国際会議が東京で開催されます。
An international conference will be held in Tokyo next month.
phenomenon, event, matter (especially in science/philosophy)
この統計データは、特定の社会的事象を分析するために用いられる。
This statistical data is used to analyze specific social phenomena.