state; appearance; behavior
彼の様子がおかしいので、何か悩み事があるのかもしれません。
His behavior is strange, so he might have some worries.
attitude; behavior; stance
彼の誠実な態度を見て、信頼できる人だと確信しました。
Seeing his sincere attitude, I was convinced he is a reliable person.
action; behavior; conduct
言葉だけでなく、実際に行動を起こすことが大切です。
It is important to not just speak but actually take action.
gesture, mannerism, behavior
彼女の話し方やしぐさはとても上品だ。
Her way of speaking and gestures are very elegant.
character; moral grace; behavior; personal integrity; decency
どんなに高い知性を持っていても、他者を平気で傷つけるような言動をする人間は、_______を疑われても仕方がありません。
No matter how high their intelligence is, a person who casually hurts others through their words and actions cannot help but have their integrity doubted.
behavior, conduct, actions
彼の不審な挙動が警察の注意を引いた。
His suspicious behavior drew the attention of the police.
manners, behavior, decorum
子供たちには行儀よくしてほしい。
I want the children to behave well.
conduct, behavior, manner, deportment
彼女の美しい所作に見とれてしまった。
I was fascinated by her beautiful deportment.
action, behavior
私は行動に興味があります。
I am interested in action, behavior.