homonym Comparative
表
VS
おもて
之間的區別 "表" 與 "おもて"
選項 A
表
Meaning
front, surface, outside
Reading
おもて (omote)
課程級別
N3
實用例句
コインの表と裏を見てください。
Please look at the front and back of the coin.
選項 B
おもて
Meaning
front; surface; outside
Reading
おもて (omote)
課程級別
N3
實用例句
この箱のおもてに名前を書いてください。
Please write your name on the front of this box.
該使用哪一個？
請為此情境選擇正確的日文單詞：
front, surface, outside
🎉 Correct!
情境細微差別：
- 表: Refers to the visible or outer side of something, contrasting with 裏 (ura - back/inside). Can also imply being public or official, as in 表向き (omote-muki).
- おもて: Refers to the visible or external side of something, or the front part of a place. Can also mean public or official. （物の外側や前面、または公の場を表す。）
- 表: Refers to the visible or outer side of something, contrasting with 裏 (ura - back/inside). Can also imply being public or official, as in 表向き (omote-muki).
- おもて: Refers to the visible or external side of something, or the front part of a place. Can also mean public or official. （物の外側や前面、または公の場を表す。）
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.