N2 GRAMMAR
を契機に
以1964年东京奥运会的举办为契机,日本的基础设施得到了迅速发展。
📖 详细解析与使用情境
'〜を契機に' 用于某个事件成为重大转折点,并在此后带来重大变化或发展的情况。它通常用于重大的社会或历史事件。而 '〜をきっかけに' 则更常用于个人或更具偶然性的事件触发变化的情况。在本句中,奥运会这一重大的国家级事件作为基础设施建设这一重大社会变革的转折点,因此使用 'を契機に' 是最合适的选择。
📝 实用例句
1964年の東京オリンピック開催___、日本のインフラは急速に整備された。
With the hosting of the 1964 Tokyo Olympics as a turning point, Japan's infrastructure was rapidly developed.
🦅
想要更高效地备考 JLPT?
Project Eagle 提供上万道 AI 精准适应性练习题,完全免费。