homonym Comparative
概ね
VS
おおむね
之间的区别 "概ね" 与 "おおむね"
选项 A
概ね
Meaning
generally, mostly, roughly
Reading
おおむね (ōmune)
课程级别
N2
实用例句
計画は概ね順調に進んでいる。
The plan is generally progressing smoothly.
选项 B
おおむね
Meaning
generally, mostly, for the most part, roughly
Reading
おおむね (ōmune)
课程级别
N2
实用例句
彼の意見には、私もおおむね賛成です。
I generally agree with his opinion for the most part.
该使用哪一个？
请为此情境选择正确的日文单词：
generally, mostly, roughly
🎉 Correct!
情境细微差别：
- 概ね: Indicates that something is mostly true, correct, or complete, but with minor exceptions or details omitted. Similar to 「だいたい」 or 「ほとんど」, but often used in slightly more formal contexts.
- おおむね: Indicates that something is true in general, or largely, but might have minor exceptions or details that are not fully covered. It's used when a general statement or summary is sufficient. (全体的に見て、ほとんどの部分が当てはまることを表します。細かい例外はあるかもしれないが、大筋では正しいというニュアンスです。要約や一般的な状況を述べる際に使われます。)
- 概ね: Indicates that something is mostly true, correct, or complete, but with minor exceptions or details omitted. Similar to 「だいたい」 or 「ほとんど」, but often used in slightly more formal contexts.
- おおむね: Indicates that something is true in general, or largely, but might have minor exceptions or details that are not fully covered. It's used when a general statement or summary is sufficient. (全体的に見て、ほとんどの部分が当てはまることを表します。細かい例外はあるかもしれないが、大筋では正しいというニュアンスです。要約や一般的な状況を述べる際に使われます。)
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.