homonym Comparative
債権
VS
債券
之间的区别 "債権" 与 "債券"
选项 A
債権
Meaning
credit, claim, bond, accounts receivable
Reading
さいけん (saiken)
课程级别
N2
实用例句
銀行は、不良債権の回収に力を入れている。
The bank is focusing on collecting non-performing loans (bad debts).
选项 B
債券
Meaning
bond, debenture
Reading
さいけん (saiken)
课程级别
C1
实用例句
私は債券に興味があります。
I am interested in bond, debenture.
该使用哪一个？
请为此情境选择正确的日文单词：
credit, claim, bond, accounts receivable
🎉 Correct!
情境细微差别：
- 債権: A legal right to receive a payment or performance from another party (the debtor). It is a key term in finance and law, representing an asset for the creditor. 他方（債務者）から支払いまたは履行を受け取る法的な権利。金融や法律の分野における重要な用語で、債権者にとっては資産を意味します。対義語は「債務（さいむ）」。
- 債券: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 債権: A legal right to receive a payment or performance from another party (the debtor). It is a key term in finance and law, representing an asset for the creditor. 他方（債務者）から支払いまたは履行を受け取る法的な権利。金融や法律の分野における重要な用語で、債権者にとっては資産を意味します。対義語は「債務（さいむ）」。
- 債券: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.