homonym Comparative
平気
VS
併記
之间的区别 "平気" 与 "併記"
选项 A
平気
Meaning
calm, unconcerned, all right, fine
Reading
へいき (heiki)
课程级别
N3
实用例句
少しくらいの残業は、私にとっては平気だ。
A little overtime is fine for me.
选项 B
併記
Meaning
writing together; stating together; parallel notation; concurrent description
Reading
へいき (heiki)
课程级别
N1
实用例句
この書類では、日本語と英語が併記されている。
In this document, Japanese and English are written side by side.
该使用哪一个？
请为此情境选择正确的日文单词：
calm, unconcerned, all right, fine
🎉 Correct!
情境细微差别：
- 平気: Describes a state of being undisturbed, not bothered, or unaffected by something that might normally cause concern or discomfort. Often implies resilience or lack of fear.
- 併記: Means to write or list two or more things alongside each other, typically for comparison, clarity, or to provide information in multiple forms (e.g., Japanese and English). 文書やデータ表現で使われることが多い。
- 平気: Describes a state of being undisturbed, not bothered, or unaffected by something that might normally cause concern or discomfort. Often implies resilience or lack of fear.
- 併記: Means to write or list two or more things alongside each other, typically for comparison, clarity, or to provide information in multiple forms (e.g., Japanese and English). 文書やデータ表現で使われることが多い。
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.