🦅 Project Eagle
N2 GRAMMAR
にかけては

Khi nói đến kỹ năng nấu ăn, cô ấy không thua kém bất kỳ ai, ngay cả những người chuyên nghiệp.

📖 Giải thích chi tiết & Sắc thái

'〜にかけては' được dùng để nhấn mạnh một lĩnh vực chuyên môn hoặc tài năng cụ thể mà ai đó xuất sắc, thường theo sau bởi một cụm từ thể hiện sự đánh giá cao như 'không ai có thể đánh bại cô ấy'. '〜に関しては' là một biểu đạt trung tính hơn có nghĩa là 'về' hoặc 'liên quan đến', dùng để giới thiệu một chủ đề. Ngữ cảnh so sánh kỹ năng của cô ấy với một người chuyên nghiệp đòi hỏi sự nhấn mạnh vào chuyên môn mà '〜にかけては' mang lại.

📝 Ví dụ thực tế

料理の腕前___、彼女はプロにも負けない。

When it comes to cooking skill, she is second to none, even professionals.

🦅

Bạn muốn thành thạo mọi ngữ pháp JLPT?

Project Eagle cung cấp hàng ngàn câu hỏi luyện tập thông minh hoàn toàn miễn phí.

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉