N2 GRAMMAR
つつも
Mặc dù biết là có hại cho sức khỏe, tôi vẫn không thể nhịn được hút thuốc.
📖 Giải thích chi tiết & Sắc thái
Cả '〜つつも' và '〜ながらも' đều diễn tả sự mâu thuẫn ('mặc dù'). Tuy nhiên, '〜つつも' thường được dùng để nhấn mạnh cảm giác xung đột nội tâm hoặc hối tiếc, đặc biệt là đi kèm với các động từ nhận thức như '知る' (biết) hoặc '思う' (nghĩ). Câu này mô tả sự xung đột khi biết hút thuốc là có hại nhưng vẫn hút, khiến 'つつも' trở thành lựa chọn phù hợp nhất để diễn tả sắc thái này.
📝 Ví dụ thực tế
体に悪いと知り___、ついタバコを吸ってしまう。
Although I know it's bad for my health, I can't help but smoke.
🦅
Bạn muốn thành thạo mọi ngữ pháp JLPT?
Project Eagle cung cấp hàng ngàn câu hỏi luyện tập thông minh hoàn toàn miễn phí.