🗑️ Recycling Guide / Trash Separation

Cardboard Folding

Cardboard Disposal (段ボールの畳み方 - Danbōru)

Cardboard Folding

📖 Meaning & Etiquette

The strict domestic rule for discarding cardboard boxes in Japan. You must never discard them in 3D box shapes. You must peel off all adhesive packing tapes, collapse them completely flat, and tie them securely with string.

💡 Cultural Background

Maximizes collection truck load capacity. Empty 3D boxes waste valuable space, carrying mostly air and requiring extra truck trips which increases CO2 emissions. Flat cardboards stack perfectly for clean processing.

💬 Useful Conversation Phrases

1. Peel off all adhesive tape, address stickers, and staples. 2. Flatten the box completely. 3. Stack multiple flat sheets together, tie them in a cross-shape with white plastic packing twine, and place them out.

段ボールはそのまま出さず、必ずガムテープを剥がして平らに潰し、紐で縛って出してください。 / 引っ越しで出た大量の段ボールは、指定日に一括で資源ゴミとして回収してもらえます。
🔊 Do not discard cardboard boxes as they are; always peel off the packing tape, flatten them, and tie them with a string. / A large volume of cardboard generated from moving can be retrieved all at once as recyclable resource on the designated day.

❓ Bilingual Recycling Quiz

What is the correct domestic rule for discarding cardboard boxes in Japan?

Recommended Learning Resources

Copied to clipboard!