🚇 公共交通・道案内 / Life Hack

Koban Police Box

Koban (交番 - Kōban)

Koban Police Box

📖 感覚的な意味と利用ルール

日本の市街地の駅前や交差点付近に設置されている、地域警察官が常駐する小さな警察詰所(交番)です。治安維持だけでなく、落とし物の届け出や、旅行者への道案内も親切に行ってくれます。

💡 交通文化・社会的背景

明治時代に導入された日本独自のコミュニティ警察システムであり、世界中の多くの国でその防犯効果の高さから「KOBAN」としてベンチマークされ、システムが模倣・導入されています。

💬 実践対話フレーズと使い方

道に迷い、交番の警察官に地図やスマートフォンを提示して目的地への道を教えてほしいとお願いする最も確実なフレーズです。

すみません、この地図の場所に行きたいのですが、道を教えていただけますか?
🔊 Excuse me, I want to go to this place on the map. Could you tell me the way? [Sumimasen, kono chizu no basho ni ikitai no desu ga, michi o oshiete itadakemasu ka?]

❓ 1問限定!交通&道案内クイズ

日本の駅前などにある「交番(Koban)」で、警察官が防犯活動以外に日常的に親切に対応してくれる代表的なことは?

🔗 日本語 of the Day

コピーしました!