⛩️ 神社・お寺マナー / Shrine Etiquette

Torii Gate

Torii Gate (鳥居 - Torii)

Torii Gate

📖 感覚的な意味と解説

鳥居は神社の入り口に立つ門であり、神聖な神の領域(神域)と私たちが住む世俗の人間界との境界線(結界)を表しています。鳥居をくぐる前に、衣服を整えて軽く一礼するのが正しいマナーです。

💡 文化的背景・豆知識

古代日本の神話に由来します。天照大御神が天の岩戸に隠れた際、八百万の神々が鶏(とり)を止まり木に鳴かせて外に誘い出そうとした「鳥の居る場所(鳥居)」が発祥とされています。

💬 実用会話例文と使い方

鳥居をくぐる直前に、鳥居に向かって正面に立ち、深くお辞儀(一礼)をします。参拝を終えて帰る際も、鳥居をくぐり抜けた後に神社側を振り返って再度一礼します。

鳥居をくぐる前に、一度立ち止まって軽くお辞儀をしましょう。 / 鳥居の真ん中は神様の通り道なので、端を歩くのがマナーです。
🔊 Let's stop and bow lightly once before passing through the Torii gate. / Since the center of the Torii path is for the gods, it is polite to walk along the sides.

❓ 1問限定!和食・神社マナークイズ

鳥居をくぐる前のスマートで正しいマナーはどれですか?

あわせて読みたい日本語学習ガイド

クリップボードにコピーしました!