JLPT N5 • GENERAL

李陵(りりょう)が裏切った(うらぎった)と見なして、最愛の家族(かぞく)を全員処刑した

Li Ling fought isolated and valiantly within the overwhelming siege of the enemy, killing many. However, Han's reinforcements never arrived, and with arrows and food completely exhausted, he was finally captured and forced to surrender. Upon hearing this report of defeat, the Han Emperor Wu was furious, declaring that Li Ling had betrayed his country, and issued a heartless order to execute all of Li Ling's beloved family members in the capital of Chang'an.

練習問題

圧倒的な匈奴の軍勢に囲まれ、矢尽き刀折れて降伏した李陵に対し、漢の武帝は激怒して李陵の一族を皆殺しにするという残酷な処置を命じます。
答案解析

圧倒的な匈奴の軍勢に囲まれ、矢尽き刀折れて降伏した李陵に対し、漢の武帝は激怒して李陵の一族を皆殺しにするという残酷な処置を命じます。

English Explanation

Emperor Wu deemed Li Ling a traitor and executed his family: '李陵が(りりょうが)祖国(そこく)を裏切った(うらぎった)と断じて...家族を(かぞくお)全員(ぜんいん)処刑する(しょけいする)...'.

日本語解説

文章の中に「この敗報を聞いた漢の武帝は激怒し、李陵が祖国を裏切ったと断じて、首都の長安にいた李陵の家族を全員処刑するという非情な命令を下した」とあります。

🦅

免費精通日語?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱點。完全免費進行數千個互動測驗和模擬考試!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉