🦅 Project Eagle

JLPT N5 • GENERAL

傍らで冷ややかに観察している

Eccentric guests like the aesthetician Meitei and the physicist Kangetsu frequent the master's house. They gather to exchange absurd jokes and nonsensical lies with serious faces. I observe them coldly from the side.

❓ 練習問題

主人の家には迷亭や寒月といった変わった客が出入りし、でたらめな嘘を話すのを猫は冷ややかに観察していました。

答案解析

主人の家には迷亭や寒月といった変わった客が出入りし、でたらめな嘘を話すのを猫は冷ややかに観察していました。

English Explanation

The cat observes them coldly from the side: '傍らで冷ややかに観察している。'

日本語解説

知識人(を気取る人々)が集まり、真面目な顔をしてでたらめを言い合っている滑稽さを、猫は「傍らで冷ややかに観察」しています。

推薦交叉學習

單字課程楽しい查看課程 ➔ 漢字課程月查看課程 ➔ 文法課程〜ので查看課程 ➔

🦅

免費精通日語？

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱點。完全免費進行數千個互動測驗和模擬考試！