宿の主人である出戻りのじゃじゃ馬娘・那美は、画家の前に突如現れては翻弄します。画家は彼女に、ミレーの絵画に描かれるオフィーリアの面影を重ね合わせます。
The artist recognized an Ophelia-like poetic beauty in Nami: '那美の(なみの)なかに(なかに)「オフィーリア(おふぃーりあ)」のような(ような)西洋的で(せいようてきで)詩的な(してきな)「幻想美(げんそうび)」を見出し(みいだし)...'.
文章の中に「画家は彼女のなかに『オフィーリア』のような西洋的で詩的な『幻想美』を見出し、彼女を画に描きたいと強く渇望するようになるのだった」とあります。
Project Eagle 使用 AI 分析您的弱點。完全免費進行數千個互動測驗和模擬考試!