眠れなくなるから

The passage outlines a clear cause-and-effect relationship regarding the question. The key sentence "私はコーヒーを飲むと眠れなくなる体質なので、夜はお茶しか飲みません" explicitly states the reason, which corresponds directly to the correct answer "眠れなくなるから". A useful reading strategy for 'why' questions in the JLPT N3 is to identify causal markers such as "から" or "ので" in the text. As mentioned in the original explanation, The reason Because I become unable to sleep if I drink coffee is stated. The other options, including "夜はコーヒーとお茶しか飲まない体質だから" and "コーヒーを飲むと目が覚めてお茶が飲みたくなるから", either present details not found in the text or contradict the logical flow of the passage.

本文中において、「私はコーヒーを飲むと眠れなくなる体質なので、夜はお茶しか飲みません」という記述があることから、眠れなくなるからという理由が明確に示されています。したがって、この文脈と正確に一致する選択肢「眠れなくなるから」が正解です。他の選択肢である「夜はコーヒーとお茶しか飲まない体質だから」や「コーヒーを飲むと目が覚めてお茶が飲みたくなるから」、「夜にお茶を飲むと眠れなくなる体質だから」は、本文に根拠がないか、記述されている事実と矛盾するため誤りです。