JLPT N2 • BUSINESS

ご覧

Were you able to look at the documents I sent the other day?

練習問題

先日お送りした資料、___いただけましたでしょうか。
答案解析

先日お送りした資料、___いただけましたでしょうか。

English Explanation

'ご覧いただく' (goran itadaku) is a set humble expression used when asking a superior or client if they have seen/read something you provided. 'ご覧になる' is the honorific form of 'to see', and 'いただく' is the humble form of 'to receive', so together it means 'to humbly receive the favor of you looking'. '拝見する' (haiken suru) is the humble form for when *you* see something. 'お見' is not a standard keigo prefix for this verb. '拝読する' (haidoku suru) is a humble term for 'to read', but 'ご覧' is more common and natural in this specific grammatical structure.

日本語解説

「ご覧いただく」は、目上の方や取引先に、こちらが渡した資料などを見てもらえたかを確認する際の謙譲表現です。「ご覧になる」(尊敬語)と「いただく」(謙譲語)を組み合わせた形で、「あなたが見てくださるという恩恵を私が受ける」という意味合いになります。選択肢の「拝見」は、自分が何かを見るときに使う謙譲語です(例:資料を拝見しました)。「お見」は正しい形ではありません。「拝読」も自分が読むときに使う謙譲語です。したがって、相手の行動を問うこの文脈では「ご覧」が正解です。

🦅

免費精通日語?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱點。完全免費進行數千個互動測驗和模擬考試!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉