JLPT N1 • KANJI

gruff

練習問題

答案解析

English Explanation

無愛想 (ぶあいそう) is a compound where 無 (ぶ) is an On'yomi variant of む, meaning 'without', combined with 愛想 (あいそう, meaning 'friendliness' or 'amiability'). The 'ぶ' reading of 無 occurs in specific compounds. It describes someone gruff, unfriendly, or surly. Misreadings like むあいそう fail to use the correct variant 'ぶ' for 無 in this context.

日本語解説

無愛想 (ぶあいそう) は、無(む)の音読みが連濁し「ぶ」となり、「愛想(あいそう)」と結合した語です。人当たりの悪い、不機嫌そうな態度や表情を表します。むあいそうと読むのは、無の一般的な音読み「む」を適用した誤りです。

🦅

免費精通日語?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱點。完全免費進行數千個互動測驗和模擬考試!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉