The correct reading しゅうはすう uses standard On'yomi for all kanji: 周 (シュウ), 波 (ハ), 数 (スウ). しゅうはづ misvoices 数. しゅうへん misreads 波 and 数 entirely. しゅうはす is an incomplete reading. 周波数 refers to the number of cycles of a periodic phenomenon (like a wave) per unit of time, commonly measured in Hertz.

「しゅうはすう」は、全て標準的な音読みです。「づ」と濁らせたり、「しゅうへん」と読むのは間違い。「しゅうはす」は不完全。ある現象が単位時間内に繰り返される回数を指します。