体調(たいちょう)が悪(わる)いので、今日(きょう)は休(やす)みます。

This is a common and polite way to inform someone, like a boss or teacher, that you are unwell and will not be coming to work or school. It clearly states the reason for your absence.

体調(たいちょう)不良(ふりょう)を理由(りゆう)に、仕事(しごと)や学校(がっこう)を休(やす)むことを伝(つた)える表現(ひょうげん)です。