JLPT N5 • GENERAL

自分が(じぶんが)木と木の間に(きときのあいだに)張る(はる)網が(あみが)世界で(せかいで)一番(いちばん)美しい(うつくしい)ということ

In a deep forest, a single large 'spider' lived. The spider spun extremely beautiful and sturdy webs between the trees, catching and devouring small insects that strayed in. The spider always bragged, 'The webs I spin are the most beautiful in the world. Other bugs are just fools.'

练习问题

鬱蒼とした森に大きな蜘蛛が住み、非常に美しい網を張って獲物を捕食し、「自分の網は世界一で、他者は愚かだ」と傲慢に自慢していました。
答案解析

鬱蒼とした森に大きな蜘蛛が住み、非常に美しい網を張って獲物を捕食し、「自分の網は世界一で、他者は愚かだ」と傲慢に自慢していました。

English Explanation

The spider boasted about its beautiful web: '「俺の(おれの)張る(はる)網(あみ)は世界で(せかいで)一番(いちばん)美しい(うつくしい)」といつも自慢して(じまんして)いました'.

日本語解説

文章の中に「蜘蛛は『俺の張る網は世界で一番美しい。他の虫どもはバカばかりだ』といつも自慢していました」とあります。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉