JLPT N5 • GENERAL

山小屋で遭遇した雪女の秘密を漏らしてしまった

One night, looking at Oyuki's profile as she did needlework, Minokichi suddenly remembered a distant memory. 'Looking at you reminds me of the Snow Woman I met in the mountain hut on that blizzard night long ago. She was truly beautiful but terrifying.' Minokichi had finally let the secret slip.

练习问题

巳之吉は妻のお雪に、かつて遭遇した雪女の恐ろしい秘密を語ってしまいました。
答案解析

巳之吉は妻のお雪に、かつて遭遇した雪女の恐ろしい秘密を語ってしまいました。

English Explanation

Minokichi finally revealed the secret about the Snow Woman: '巳之吉はついに秘密を漏らしてしまった。'

日本語解説

針仕事をする妻の様子から、絶対に話してはならないと言われていた「あの雪の夜の秘密」を不意に漏らしてしまいます。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉