🦅 Project Eagle

JLPT N5 • GENERAL

都会的な洗練された美しさを持ち、彼の心を一瞬で捉えた憧れの象徴。

One autumn day, by the edge of the university pond, Sanshiro caught sight of a group of women. Among them, the figure of a beautiful woman holding a fan—Mineko Satomi—captured his heart in an instant and would not let go. Her refined beauty and cosmopolitan atmosphere were the very symbols of his longing. He could do nothing but gaze at her from afar, unable to suppress the throbbing of his heart.

❓ 练习问题

三四郎は大学の池のほとりで、憧れの象徴となる美禰子と出会う。

答案解析

三四郎は大学の池のほとりで、憧れの象徴となる美禰子と出会う。

English Explanation

The passage describes Mineko as a beautiful woman holding a fan whose refined beauty and cosmopolitan atmosphere captured Sanshiro's heart instantly, representing the very symbol of his longing.

日本語解説

文章中において、美禰子の「洗練された美しさと都会的な雰囲気」が三四郎にとって「憧れの象徴そのもの」であり、「心を一瞬にして捉えて離さなかった」と表現されているため、これが正解です。

推荐交叉学习

单词课程行く查看课程 ➔ 汉字课程田查看课程 ➔ 语法课程〜ながら查看课程 ➔

🦅

免费精通日语？

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试！