JLPT N5 • GENERAL

濡れたような黒い上着を着た親友のカムパネルラ

When Giovanni came to, he was sitting in a train seat enveloped in a dazzling, pale blue light. Right in front of him sat his best friend, Campanella, wearing a jacket that looked wet and black, smiling quietly. The two had embarked on a journey aboard the beautiful 'Galactic Railroad' running along the shores of the Milky Way.

练习问题

目を開けたジョバンニは、列車の座席の前に親友のカムパネルラが座っているのを見つけました。
答案解析

目を開けたジョバンニは、列車の座席の前に親友のカムパネルラが座っているのを見つけました。

English Explanation

His best friend Campanella was sitting in front of him: '目の前には親友のカムパネルラが...微笑んでいた。'

日本語解説

同じ列車に乗っていたのは、現実世界で川に落ちて溺れたはずの親友カムパネルラでした(その濡れた上着が伏線となっています)。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉