画集を(がしゅうお)積み重ねて「本の大城(おおしろ)」を作り、その頂上に「檸檬(れもん)」を置いた

レモンを懐に忍ばせて元気を取り戻した「私」は丸善に入り、重厚な画集をうず高く積み上げて奇妙な「城」を築き、その頂に冷たいレモンを据え置きます。

He piled up art books to make a castle and placed the lemon on top: '何冊もの(なんさつのもの)重い(おもい)画集を(がしゅうお)引っ張り出し(ひっぱりだし)、それを積み重ねて(つみかさねて)「奇妙な(きみょうな)本の大城(ほんのおおしろ)」を組み立てる(くみたてる)。そして、その大城の(おおしろの)頂上(ちょうじょう)に...レモンを(れもんお)そっと置く(おく)...'.

文章の中に「彼は美術書の棚から何冊もの重い画集を引っ張り出し、それを積み重ねて『奇妙な本の大城』を組み立てる。そして、その大城の頂上に、自分の持っていたあの黄金色のレモンをそっと置くのだった」とあります。