JLPT N5 • GENERAL

自分が偉大な王様になって、豪華な宮廷で美食と権力を満喫している夢

'Happiness' (Kofu) is a masterpiece of philosophical fiction written by Atsushi Nakajima in the Showa period, sharply satirizing the essence of human happiness through the inversion of dream and reality. An old slave in a harsh situation in ancient Assyria suffered during the day from exhausting, deadly labor, but every night when he fell asleep, he dreamed of 'himself becoming a great king and enjoying gastronomy and power in a luxurious palace.'

❓ 练习问题

中島敦の寓話的な名作『幸福』。アッシリアの悲惨な老奴隷は、昼間は死ぬような労働を強いられていますが、夜眠ると「自分が豪奢な王様になって美食を堪能する夢」を毎晩見ます。
答案解析

中島敦の寓話的な名作『幸福』。アッシリアの悲惨な老奴隷は、昼間は死ぬような労働を強いられていますが、夜眠ると「自分が豪奢な王様になって美食を堪能する夢」を毎晩見ます。

English Explanation

The passage states that the slave dreamed of being a king every night: '毎晩(まいばん)眠りにつくと「自分が(じぶんは)偉大な(いだいな)王様になって...美食と権力を満喫している夢」...'.

日本語解説

文章の中に「毎晩眠りにつくと『自分が偉大な王様になって豪奢な宮廷で美食と権力を満喫している夢』を見ていたのだった」とあります。

推荐交叉学习

单词课程 時間 查看课程 ➔ 汉字课程 日 查看课程 ➔ 语法课程 〜ている 查看课程 ➔
🦅

免费精通日语？

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试！

💡 学んだら、すぐに実践！ リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか？

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉