The Buddha took the beautiful silvery thread spun by a spider of Paradise, and lowered it straight down through the jade-like lotus leaves into the dark depths of Hell far below. It was the thread of a spider.
❓ 练习问题
御釈迦様は、極楽の蓮の間から地獄の底へ向けて、美しい銀色の蜘蛛の糸を下ろしました。
答案解析
御釈迦様は、極楽の蓮の間から地獄の底へ向けて、美しい銀色の蜘蛛の糸を下ろしました。
English Explanation
He lowered a silvery spider's thread: '美しい銀色の蜘蛛の糸'