JLPT N3 • BUSINESS

拝見(はいけん)しました

[External: Replying to a client] 'Yes, I have certainly looked at (humble) the document in the email you sent earlier.'

练习问题

【社外(しゃがい):お客様(きゃくさま)への返事(へんじ)】 「はい、先(さき)ほどお送(おく)りいただいたメールの資料(しりょう)は、確(たし)かに(   )。」
答案解析

【社外(しゃがい):お客様(きゃくさま)への返事(へんじ)】 「はい、先(さき)ほどお送(おく)りいただいたメールの資料(しりょう)は、確(たし)かに「拝見(はいけん)しました」。」

English Explanation

The correct option is '拝見しました'. 「拝見する」 is the humble form (kenjougo) of 「見る」 (to see/look). It is used to show respect to the other party (such as a client or superior) by humbling your own action of looking at or reviewing their materials/emails. In the context of '\'Yes, I have certainly looked at (humble) the document in the email you sent earlier.\'', you are applying this respectful/humble framing.

日本語解説

正しい選択肢は「拝見しました」です。「拝見する」は「見る」の謙譲語で、自分の「見る」という行為をへりくだることで、相手(お客様や上司)への敬意を表します。 「「はい、先(さき)ほどお送(おく)りいただいたメールの資料(しりょう)は、確(たし)かに(   )。」」というビジネスシーンにおいて、正しい主客・敬譲の関係を表すために最適です。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉