JLPT N2 • BUSINESS

ご存じです

Mr. Tanaka, are you aware that Mr. Yamada has been appointed as the person in charge of the new project?

练习问题

田中様は、新しいプロジェクトの責任者が山田部長に決まったことは ___ か。
答案解析

田中様は、新しいプロジェクトの責任者が山田部長に決まったことは ___ か。

English Explanation

'ご存じです' is the honorific equivalent of '知っています' (to know), used to respectfully ask if someone is aware of something. '存じ上げています' is the humble form, used when the speaker knows something/someone of high status. 'お知りです' is not a standard honorific expression. '知っています' is the standard polite form but is not honorific, so 'ご存じです' is more appropriate when speaking to a client or superior like Mr. Tanaka.

日本語解説

「ご存じです」は「知っている」の尊敬語です。相手(田中様)が知っているかどうかを尋ねる際に、相手の行為に尊敬語を使うのが適切です。したがって「ご存じですか」が正解です。「存じ上げています」は「知っている」の謙譲語で、自分が何か(特に目上の人について)を知っていると言う場合に使います。「お知りです」という尊敬表現は一般的に使われません。「知っています」は丁寧語ですが、目上の人に対して使う敬語としては不十分です。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉