JLPT N1 • NOUNS

措置

As unauthorized access was confirmed, we took the emergency ___ of temporarily shutting down the system.

练习问题

不正アクセスが確認されたため、システムを一時的に停止するという緊急 ___ を講じた。
答案解析

不正アクセスが確認されたため、システムを一時的に停止するという緊急 ___ を講じた。

English Explanation

The correct answer is '措置' (measure, step). It is often used with the verb '講じる' (to take a measure). '措置' refers to a concrete action taken to deal with a specific situation. Temporarily shutting down the system is a specific, concrete action. Incorrect choices: - '対策' (countermeasure) is a broader term for a policy or plan to deal with a potential or ongoing problem. While similar, '措置' fits better for a specific, immediate action. - '策略' (stratagem, trick) is a cunning plan, often with a negative or deceitful connotation. - '姿勢' (attitude, posture) refers to one's stance or approach toward something.

日本語解説

正解は「措置」です。「措置を講じる」という形でよく使われ、ある事態に対応するための具体的な処置や手段を指します。システムを一時停止するという具体的な行動は「措置」が最も適切です。 不正解の選択肢: - 「対策(たいさく)」は、問題が起こらないように、または問題に対応するために前もって考える方策を指し、「措置」より広い意味合いを持ちます。この文脈では「措置」の方がより具体的な行動を指すため適切です。 - 「策略(さくりゃく)」は、目的を達成するためのたくらみやはかりごとを指し、通常、ずる賢いニュアンスがあります。 - 「姿勢(しせい)」は、物事に対する構えや態度を指します。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉