JLPT N1 • NOUNS

変遷

This document summarizes the ___ of the Japanese education system from the Meiji era to the present day.

练习问题

この資料は、明治時代から現代に至るまでの日本の教育制度の___をまとめたものである。
答案解析

この資料は、明治時代から現代に至るまでの日本の教育制度の___をまとめたものである。

English Explanation

The correct answer is '変遷' (change, transition). '変遷' is used to describe the gradual changes or transitions of something over a long period of time, especially in a historical context. It fits perfectly for describing the evolution of the education system since the Meiji era. '推移' (transition, change) is often used for changes in data or numbers over time. '変動' (fluctuation) refers to irregular up-and-down changes, like stock prices. '転換' (conversion, switch) implies a distinct and often intentional change in direction or policy.

日本語解説

正解は「変遷」です。「変遷」は、時代の移り変わりとともに、物事のありさまが移り変わっていくことを意味します。明治時代から現代までという長い歴史的な期間における制度の移り変わりを表すのに最も適した言葉です。 「推移(すいい)」は、主に数値やデータの時間的な変化に使われます。 「変動(へんどう)」は、株価や気温のように不規則に上下する変化を指します。 「転換(てんかん)」は、方針などをはっきりと変えることを意味します。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉