JLPT N1 • KANJI

negotiation

练习问题

答案解析

English Explanation

折衝 (せっしょう) is formed from 折 (せつ, On'yomi for compromise) and 衝 (しょう, On'yomi for collide). The reading features a sokuon (促音) where せつ + しょう becomes せっしょう. It refers to negotiation or bargaining, often involving conflicting interests to reach an agreement. Misreading it as さっしょう uses an incorrect On'yomi for 折, and せっこう uses an incorrect On'yomi for 衝.

日本語解説

折衝 (せっしょう) は、折(せつ)と衝(しょう)の音読みが結合し、促音便化したものです。利害関係のある相手と話し合い、交渉して妥協点を見出すことを意味します。さっしょうは折の音読みが誤っており、せっこうは衝の音読みが異なります。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉