JLPT N1 • KANJI

off-balance-sheet debt

练习问题

答案解析

English Explanation

All four kanji in ぼがいさいむ use their on'yomi, typical for technical financial terms. Common misreadings involve omitting the final kanji or incorrect phonetic substitutions like さいむ instead of さむ. 簿外債務 refers to off-balance-sheet debt or unrecorded liabilities, which are financial obligations not formally listed on a company's balance sheet.

日本語解説

「ぼがいさいむ」は、四字すべてが音読みで構成されており、専門的な金融用語の典型です。末尾の漢字の欠落や、「さいむ」を「さむ」と誤読する間違いが見られます。簿外債務は、貸借対照表に記載されていない債務や、帳簿には記録されない負債のことです。

🦅

免费精通日语?

Project Eagle 使用 AI 分析您的弱点。完全免费进行数千个互动测试和模拟考试!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉