JLPT N5 • GENERAL

書斎(しょさい)で本を(ほんを)開いた(ひらいた)まま居眠り(いねむり)をし、胃が(いが)弱くて(よわくて)薬ばかり(くすりばかり)飲んで(のんで)いる怠け者(なまけもの)

The master of the cat, Mr. Kushami, pretends to be a scholar and confines himself to his study, but in reality, he falls asleep with a book open and grumbles while taking lots of medicine for his weak stomach—an extremely eccentric and lazy person. The cat observes his master's silly daily life with a cold eye from the corner of the study.

Câu hỏi luyện tập

苦沙弥先生は書斎で居眠りを繰り返す胃弱の偏屈者であり、猫は主人の滑稽な行動を冷静に観察しています。
Giải thích

苦沙弥先生は書斎で居眠りを繰り返す胃弱の偏屈者であり、猫は主人の滑稽な行動を冷静に観察しています。

English Explanation

Mr. Kushami falls asleep with books open and complains about his weak stomach: '本(ほん)を開いた(ひらいた)まま居眠り(いねむり)をしたり、胃弱(いじゃく)...薬を(くすりを)飲ん(のん)では文句(もんく)を...'.

日本語解説

文章の中に「実際は本を開いたまま居眠りをしたり、胃弱(胃の病気)のためにたくさん薬を飲んでは文句を言ったりしている、非常に風変わりで怠け者の人物です」とあります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉