JLPT N5 • GENERAL

大阪(おおさか)の飛脚問屋(ひきゃくどんや)の養子(ようし)で、遊女(ゆうじょ)の梅川(うめかわ)と出会い(であい)恋に(こいに)落ちた

'The Courier for Hades' (Meido no Hikyaku) is a masterpiece of puppet theater written by Chikamatsu Monzaemon during the Edo period. Chubei, an adopted son of the Kameya courier house in Osaka, was a serious young man, but he met Umekawa, a courtesan of Shinmachi, fell deeply in love with her, and forgot his work to keep visiting her.

Câu hỏi luyện tập

近松門左衛門の代表作『冥途の飛脚』では、大阪の飛脚問屋の養子である忠兵衛が遊女の梅川に熱を上げ、仕事をおろそかにして通い詰めます。
Giải thích

近松門左衛門の代表作『冥途の飛脚』では、大阪の飛脚問屋の養子である忠兵衛が遊女の梅川に熱を上げ、仕事をおろそかにして通い詰めます。

English Explanation

Chubei was an adopted son of a courier house and fell in love with Umekawa: '大阪(おおさか)の飛脚問屋(ひきゃくどんや)...養子(ようし)・忠兵衛(ちゅうべえ)は...遊女(ゆうじょ)である梅川(うめかわ)と出会い(であい)...'.

日本語解説

文章の中に「大阪の飛脚問屋である亀屋の養子・忠兵衛は...新町の遊女である梅川と出会い、彼女に深く恋をしてしまいました」とあります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉