JLPT N5 • GENERAL

生活(せいかつ)と創作(そうさく)に行き詰まり(いきづまり)を感じ(かんじ)ており、若い(わかい)横山芳子(よこやまよしか)が弟子入り(でしいり)してきた

'The Quilt' (Futon) is a novella written by Tayama Katai in the Meiji period, considered a monument of Japanese naturalism. The protagonist, writer Takenaka Tokio, lived a mundane life in Tokyo with his wife but felt deadlocked in his daily life and creative works. One day, a young woman who yearned for literature, Yokoyama Yoshiko, applied to become his disciple under his guidance.

Câu hỏi luyện tập

田山花袋が著した自然主義の代表作『蒲団』では、中堅作家の竹中時雄が日々の倦怠と創作の行き詰まりに悩む中、文学を志す美貌の弟子・横山芳子を迎え入れます。
Giải thích

田山花袋が著した自然主義の代表作『蒲団』では、中堅作家の竹中時雄が日々の倦怠と創作の行き詰まりに悩む中、文学を志す美貌の弟子・横山芳子を迎え入れます。

English Explanation

Tokio felt stuck in his life and writing, and Yoshiko became his disciple: '生活(せいかつ)と創作(そうさく)に行き詰まり(いきづまり)...横山芳子(よこやまよしか)が...弟子入り(でしいり)...'.

日本語解説

文章の中に「竹中時雄は、東京で妻と平凡に暮らしながらも、自らの生活と創作に行き詰まりを感じていた。そこへ横山芳子が彼を慕って弟子入りを志願してきた」とあります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉