JLPT N5 • GENERAL

B. 熱湯(ねっとう)で鼻(はな)を蒸(む)し、その後(ご)弟子(でし)に足(あし)で踏(ふ)ませる。

One day, one of Naigu's disciples, upon returning from Tang (China), announced that he knew a technique to shorten noses. The technique was a terrifying one to hear: first, the nose would be steamed with boiling water, and once it became soft, the disciple would step on it with his foot. Although Naigu hesitated at such a humiliating procedure, his desire to be freed from his long nose was stronger, and he finally decided to try the technique.

Câu hỏi luyện tập

弟子(でし)が唐(とう)から鼻(はな)を短(みじか)くする術(じゅつ)を持(も)ち帰(かえ)り、内供(ないぐ)は屈辱的(くつじょくてき)な方法(ほうほう)ながらも試(ため)すことを決意(けつい)した。
Giải thích

弟子(でし)が唐(とう)から鼻(はな)を短(みじか)くする術(じゅつ)を持(も)ち帰(かえ)り、内供(ないぐ)は屈辱的(くつじょくてき)な方法(ほうほう)ながらも試(ため)すことを決意(けつい)した。

English Explanation

The passage explicitly details the procedure: "first, the nose would be steamed with boiling water, and once it became soft, the disciple would step on it with his foot." Option B accurately describes this two-step process.

日本語解説

本文(ほんぶん)には、鼻(はな)を短(みじか)くする術(じゅつ)について「まず熱湯(ねっとう)で鼻(はな)を蒸(む)し、柔らかくなったところを弟子(でし)に足(あし)で踏(ふ)みつけさせるという」と詳(くわ)しく説明(せつめい)されています。選択肢(せんたくし)Bがこの内容(ないよう)と一致(いっち)しています。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉