JLPT N5 • GENERAL

山手線(やまのてせん)の電車に撥ねられる事故に遭い、兵庫県の「城崎温泉(きのさきおんせん)」を訪れた

'At Kinosaki' (Kinosaki ni te) is a masterpiece of the 'Shinkyo Shosetsu' (state-of-mind novel) written by Naoya Shiga in the Taisho period, reflecting on the boundary between life and death. The protagonist, 'I,' was hit by a Yamanote Line train and severely injured, narrowly escaping death, and then went alone to Kinosaki Onsen in Hyogo Prefecture to recuperate (rest and heal the body).

Câu hỏi luyện tập

志賀直哉が自身の体験に基づき執筆した心境小説の最高峰『城の崎にて』。電車事故で瀕死の重傷を負った主人公が、城崎温泉で静養する中で動物たちの死を目撃し、生死の本質に迫ります。
Giải thích

志賀直哉が自身の体験に基づき執筆した心境小説の最高峰『城の崎にて』。電車事故で瀕死の重傷を負った主人公が、城崎温泉で静養する中で動物たちの死を目撃し、生死の本質に迫ります。

English Explanation

The narrator was hit by a train and went to Kinosaki Onsen to heal: '山手線の(やまのてせんの)電車に(でんしゃに)撥ねられて(はねられて)大怪我を(おおけがお)負い(おい)...兵庫県の(ひょうごけんの)城崎温泉(きのさきおんせん)へと...'.

日本語解説

文章の中に「主人公の『私』は、山手線の電車に撥ねられて大怪我を負い、九死に一生を得た後、怪我の養生(体を休めて治すこと)のために兵庫県の城崎温泉へと一人で出かけるのだった」とあります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉