JLPT N5 • GENERAL

世間(せけん)から最も嫌われる、冷酷非情(れいこくひじょう)な「高利貸し」の職業

Kanichi, hating Omiya intensely and ceasing to believe in humans and love, abandoned his studies and chose the path of living as a 'Golden Demon' (a cold demon who loves money). He became a ruthless and cold-hearted usurer (an agent for loan sharks), the most hated occupation in society, taking his mental revenge by thoroughly cornering others to collect money.

Câu hỏi luyện tập

人間不信に陥った貫一は、自らも社会の悪鬼である「金色夜叉(高利貸し)」へと成り下がり、人々の血肉を吸う無慈悲な金取り立てを行う復讐鬼となります。
Giải thích

人間不信に陥った貫一は、自らも社会の悪鬼である「金色夜叉(高利貸し)」へと成り下がり、人々の血肉を吸う無慈悲な金取り立てを行う復讐鬼となります。

English Explanation

Despairing of love, Kanichi chose to become a ruthless moneylender: '「金色夜叉(こんじきやしゃ)」(金を(かねお)愛する(あいする)冷酷な(れいこくな)悪魔(あくま))として生きる...冷酷非情な(れいこくひじょうな)高利貸し(こうりがし)...'.

日本語解説

文章の中に「人間と愛を信じることをやめた貫一は、学問を捨て、『金色夜叉』(金を愛する冷酷な悪魔)として生きる道を選択した。彼は世間から最も嫌われる冷酷非情な高利貸し(ヤミ金の手先)となり」とあります。

🦅

Làm chủ tiếng Nhật miễn phí?

Project Eagle phân tích các điểm yếu của bạn bằng AI. Thực hiện hàng ngàn bài trắc nghiệm tương tác và kỳ thi thử hoàn toàn miễn phí!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉