理想の幸福を求めているのに笑われ、いつか自分も夢を失った退屈な大人になるのではないかという恐怖

「私たちは美しい理想の幸福がほしいだけなのに、大人はそれを『わがまま』と呼ぶ」。やがて自分も世俗に妥協したつまらない大人になってしまうのかという恐怖が、美しい黄昏の景色に重なります。

The passage details the girl's melancholy reflections on growing up and losing her ideals: '「私たちは(わたしたちは)ただ(ただ)美しい理想の幸福だけを求めているのに...いつかは自分も夢を失い、退屈で世俗的な大人になってしまうのではないかという...底知れない恐怖...'.

文章の中に「『私たちはただ美しい理想の幸福だけを求めているのに、大人はそれをわがままと笑い、妥協の人生を押し付けてくる』と感傷的に考える。いつかは自分も夢を失い、退屈で世俗的な大人になってしまうのだろうかという底知れない恐怖…」とあります。