なんとかなるって！

友達が「明日テストなんだよね…」と心配そうに言いました。それに対して「大丈夫だよ、なんとかなるよ！」とフランクに励ます時の定番の表現はどれ？

'Nantoka naru' means 'things will work out' or 'somehow it will be fine.' By adding the casual emphasizing particle 'tte' at the end, 'Nantoka naru tte!' becomes a very common, warm, and friendly phrase to encourage an anxious friend by saying 'Don't worry, it'll all work out!'

「なんとかなる」は「どうにかなる、解決する」という意味の表現で、語尾に「〜って（強調や親しみを表すフランクな終助詞）」をつけた「なんとかなるって！」は、「心配しなくても大丈夫だよ、うまくいくよ！」と友達を優しく元気づける時の定番フレーズです。